PS2 페르시아의 왕자: 전사의 길 한글패치 v1.0 > 게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

게시판

PS2 페르시아의 왕자: 전사의 길 한글패치 v1.0

페이지 정보

본문

PS2 페르시아의 왕자: 전사의 길 한글패치 v1.0

 

PS2판 페르시아의 왕자: 전사의 길(Prince of Persia: Warrior Within) 일본판 한글패치임.

대사, 자막, 튜토리얼, 메뉴 및 주요 UI 등을 한글화했으며 직접 플레이하면서 검수 및 수정 진행함.

 

■ 대상 버전

* 일본판
* SLPM-66002 / NTSC-J
* ISO SHA-256
  393aa6f6936e8b3ab8ba1a9204aeaa13d343f6a78e65aa2306443ce4b93584d6

 

■ 적용 방법
원본 일본판 ISO에 첨부된 xdelta 패치를 적용하면 됨.
게임 원본 파일은 포함되어 있지 않음.

 

■ 참고
PCSX2에서 플레이 및 검수 완료함.
진행에 지장을 주는 문제는 현재까지 확인되지 않았지만 오탈자나 미번역 등이 발견되면 제보 부탁드림.

 

※ AI(웹쫀쿠)를 이용한 번역과 역공학 작업을 통해 제작함.

작업기간 : 2026년 7월 23일 ~ 8월 10일

 

제작 : 9클로

지원 : 듀얼코어

 


추천2

첨부파일

댓글목록

profile_image

초베지트님의 댓글

no_profile 초베지트쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

모든 플스2 페르시아왕자가 드디어.. 1번째시간의 모래 , 3번째2개의 왕좌만 더빙자막한글화인데 이게 영문하고 일어만있어서 아쉬웠는데
감사합니다.

profile_image

9클로님의 댓글의 댓글

9클로쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저도 그 점이 아쉬워서 작업 시작하게 됐습니다. 하고 싶다는 생각은 예전부터 있었는데 기술이 좋아져서 결국 가능해졌네요. 더빙 일어인게 아쉽지만 듣다보니 연기력 괜찮은 듯요. 나중에 비용이 저렴해지면 더빙까지 바꾸고 싶네요.

profile_image

매니아돌겜님의 댓글의 댓글

매니아돌겜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

페르시아왕자 시리즈 중에 이게 제일 난이도가 있었죠
어릴 때 스토리도 모르고 즐겼는데 이게 악마장군인가 하는 불사신 놈이 따라오기 때문에 시간제한의 압박속에서 퍼즐을 풀어야 했죠 덕분에 이제 스토리를 알고 즐겨볼수 있게 되어 너무 감사합니다.

회원로그인

회원가입

사이트 정보

사업자 등록번호 : xxx-xx-xxxxx
대표 : xxx

Copyright © dcwx.org. All rights reserved.