발키리 프로파일
페이지 정보
본문
시뮬레이터 : https://dcwx.org/api/vp2sim
# 제어코드표
`{N}` / `{N,a}` / `{N,a,b}` — 첫 숫자=명령 종류. 번역 시 텍스트만 수정, `{}`는 위치·값 그대로 유지.
| 코드 | 형식 | 의미 | 룸 출현 |
|---|---|---|---|
| 0 | `{0}` | 줄바꿈 | 6050 |
| 1 | `{1}` | 새 창/페이지 (`<new/>`) | 254 |
| 3 | `{3,N}` | 글자속도 = **N프레임/글자** (60fps, 글자당 N/60초). **큰 N = 느림.** `{3,255}`=기본(Fast=1, 보통=8프레임) | 5469 |
| 4 | `{4,N}` | 글자색상 N=0~5 | 62 |
| 5 | `{5}` | 내레이션 시작 (`<start/>`) | 1054 |
| 6 | `{6,a,b}` | 단역 NPC 음성: abs=a+b×256 (b=대개 13, 가끔 12). 직후 항상 `{19}`화자 | 49 |
| 7 | `{7,N}` | 글자반복/간격, `{7,1}`=리셋 | 180 |
| 8 | `{8,N}` | 글자크기, `{8,1}`=리셋 | 2 |
| 12 | `{12,a,b}` | 음성재생: abs=a+b×256. **실제 파일=FAT엔트리(abs−1)**. 재생시점=대사/페이지 시작 | 293 |
| 14 | `{14,N}` | 변수삽입 | 4 |
| 17 | `{17,F,0}` | 대기 F프레임 (60fps, 연출 간격) | 741 |
| 18 | `{18}` | 대사 본문 시작 마커 (발화 텍스트 직전) | 623 |
| 19 | `{19,a,b}` | 초상화/화자, `{19,255,255}`=없음 | 1795 |
**원칙**
- `{}` 임의 삭제·추가 금지 (특히 12음성 / 6음성 / 17대기 / 19화자 / 5시작 / 18대사시작)
- 텍스트 없이 `{}`만 있는 줄(예 `{17,40,0}`) = 연출 전용, 번역 불필요·삭제 금지
- 스탯 약어(LV/ATK/DME)·ON/OFF·BGM/SE = 영문
| # | 원문 | 번역문 | 수정 |
|---|---|---|---|
| 3201 | Single Unit |
|
|
| 3202 | Sivapithecus |
|
|
| 3203 | Skill Change |
|
|
| 3204 | Skill Level Change |
|
|
| 3205 | Skill Setup |
|
|
| 3206 | Smashing Spike |
|
|
| 3207 | Snake-Head Lamprey |
|
|
| 3208 | Solid Keeler |
|
|
| 3209 | Soul Destruction |
|
|
| 3210 | Spectator |
|
|
| 3211 | Stag Beetle |
|
|
| 3212 | Stalking Bolt |
|
|
| 3213 | Status Refesh |
|
|
| 3214 | Stealer Robin |
|
|
| 3215 | Stone Form |
|
|
| 3216 | Stone Shock |
|
|
| 3217 | Stoned |
|
|
| 3218 | Stunning Knuckles |
|
|
| 3219 | Succession Magic |
|
|
| 3220 | Succubus |
|
|
| 3221 | Succulent Orchid |
|
|
| 3222 | Tentacle Whip |
|
|
| 3223 | Termite Giant |
|
|
| 3224 | Terror Dive |
|
|
| 3225 | Thaumaturgist |
|
|
| 3226 | Three Deck |
|
|
| 3227 | Thunder Strike |
|
|
| 3228 | Time of Terror |
|
|
| 3229 | Torture Blossom |
|
|
| 3230 | Toxic Spider |
|
|
| 3231 | Trance Pause |
|
|
| 3232 | Trap Weapon |
|
|
| 3233 | Tripe Ballet |
|
|
| 3234 | Triple Slash |
|
|
| 3235 | Trusting Edge |
|
|
| 3236 | Twisted Fin |
|
|
| 3237 | Two-Sword Fencer |
|
|
| 3238 | Ugly Eyeball |
|
|
| 3239 | Unburied Dead |
|
|
| 3240 | Unconscious Sword |
|
|
| 3241 | Undead Carcass |
|
|
| 3242 | Undead Slave |
|
|
| 3243 | Undulation |
|
|
| 3244 | Unliving Vapor |
|
|
| 3245 | Unruly One |
|
|
| 3246 | Use Magic Change |
|
|
| 3247 | Use on all allies |
|
|
| 3248 | Use on all enemies |
|
|
| 3249 | Use on whom? |
|
|
| 3250 | Valiant |
|
|
| 3251 | Valor |
|
|
| 3252 | Vampire Lord |
|
|
| 3253 | Vantage Master |
|
|
| 3254 | Venom |
|
|
| 3255 | Venom Break |
|
|
| 3256 | Venom Ink |
|
|
| 3257 | Venomous Spider |
|
|
| 3258 | Verdant Dragon |
|
|
| 3259 | Vermin |
|
|
| 3260 | Victim Lamp |
|
|
| 3261 | Victory |
|
|
| 3262 | Vigor Drainer |
|
|
| 3263 | Vile Plant |
|
|
| 3264 | Viscous Clod |
|
|
| 3265 | Volume |
|
|
| 3266 | Vomit Flood |
|
|
| 3267 | Wall Data Display |
|
|
| 3268 | Walther |
|
|
| 3269 | Wand imbued with elemental power. Allows wielder⒤ to perform Great Magic. 50% chance of breaking. |
|
|
| 3270 | Water Cherie |
|
|
| 3271 | Water Lily |
|
|
| 3272 | WeaknessWeak |
|
|
| 3273 | Weapon created by Freya from invisible matter.⒤ Enhances magic, but its true form is unknown. |
|
|
| 3274 | Where? |
|
|
| 3275 | Whisp |
|
|
| 3276 | Who will change? |
|
|
| 3277 | Who will use? |
|
|
| 3278 | Who? |
|
|
| 3279 | Wide Splash |
|
|
| 3280 | Widow Spider |
|
|
| 3281 | Wierd Dragoon |
|
|
| 3282 | Will-O'-Wisp |
|
|
| 3283 | Wraith Lord |
|
|
| 3284 | Wrapped Lord |
|
|
| 3285 | You fled! |
|
|
| 3286 | Yuan-Ti |
|
|
| 3287 | Zesty Murderer |
|
|
| 3288 | wiped out… |
|
|
| 3289 | 「These beasts have great endurance. |
|
|
| 3290 | "ATK 300・ATK# 1", due to the enemy's RDM |
|
|
| 3291 | (reduce damage), the weapon with the |
|
|
| 3292 | A 3 foot long sword with a long, sweeping curve. |
|
|
| 3293 | A bird statue which lays several golden eggs each Chapter. |
|
|
| 3294 | A bow made famous by slaying a berserker with a⒤ single shot. |
|
|
| 3295 | A difficult foe if fought with a sword, |
|
|
| 3296 | A feather which revives characters from ⒤ unconsciousness. |
|
|
| 3297 | A gem which enables the user to see areas of the current ⒤ dungeon that they have not yet visited. Press R2 to use. |
|
|
| 3298 | A golden egg which randomly raises ⒤ STR, INT, DEX or AGL (+10). |
|
|
| 3299 | A holy wand once carried by a great holy man. |
|
|
| 3300 | A massive sword more powerful and huge than the ⒤ No-Dachi. |
|